Prologue

Il serait malhonnête de prétendre pouvoir se détacher des expériences que nous avons vécus et de les raconter à la manière d'un observateur objectif. La façon dont nous composons avec des réalités qui, tour à tour, nous choquent, nous révoltent, nous séduisent, nous attendrissent et, parfois, nous font rire aux larmes affecte la façon dont nous nous en souvenons autant que le sens que nous leur donnons. La vie, comme l'a si bien dit Gabriel Garcia Marquez, n'est pas seulement telle qu'on l'a vécue mais telle qu'on s'en souvient

mardi 29 juillet 2008

Pleasure

En anglais c'est PLEASURE, en espagnol PLACER et ça veut dire la même chose qu'en français PLAISIR.

PLAISIR: Sentiment plaisant, agréable, amusement, divertissement, ce qui est agréable.
SYNONYME: Bonheur, régal, bien-être, délectation...

Aujourd'hui nous avons renoué avec le vrai plaisir paresseux. Comme il n'a pas plu de la journée nous avons enfin pu profiter de la piscine. Quoi demandez de mieux d'un beau mardi de juillet. 3 choses seulement nous ont suffi,
1. UNE PISCINE
2. DU SOLEIL
3. RON

Hier, nous avions 2 études bibliques et nous en avons profité pour faire toutes nos courses en ville (puis-je dire la VILLE quand il n'y a qu'une rue principale et qu'elle se trouve à 15 minutes de vélo d'ici) Nous étions donc très bien préparé à ne rien faire aujourd'hui.
Nous sommes encore chez les Cottrell jusqu'à vendredi matin et ensuite nous entrons chez nous.
Nous attendons aussi avec impatience notre 'grosserie' de chez PriceSmart (Costco) que la famille Cottrell doit nous acheter et nous apporter à leur retour.
Hasta luego

foto 1,2: Casa Grande-Cottrell, foto 3: Ron



2 commentaires:

Katherine a dit…

Bon enfin du soleil!!
Je suis heureuse que vous puissiez vous reposer et prendre un peu de teint!!
J'espère que Ron prend bien soin de vous!haha
Gros Bec

Dangk a dit…

Vous l'avez bien mérité celle-là, mes amis. ça fait toujours du bien un peu de repos. surtout que ta siesta du midi doit te manquer Ben, surtout avec tes grosses journées de prédications.
Ay, c'est plus beau que je pensais, La Grande-Cotrell. on dirai un hotel! avec la piscine. wow. Please thank the Cotrell for us. they're taking so good care you. we appreciate it very much.