Prologue

Il serait malhonnête de prétendre pouvoir se détacher des expériences que nous avons vécus et de les raconter à la manière d'un observateur objectif. La façon dont nous composons avec des réalités qui, tour à tour, nous choquent, nous révoltent, nous séduisent, nous attendrissent et, parfois, nous font rire aux larmes affecte la façon dont nous nous en souvenons autant que le sens que nous leur donnons. La vie, comme l'a si bien dit Gabriel Garcia Marquez, n'est pas seulement telle qu'on l'a vécue mais telle qu'on s'en souvient

jeudi 17 juillet 2008

Hoy






Tout d'abord, merci à tous ceux qui nous encouragent, en nous faisant parvenir leurs commentaires. C'est très très apprécié. C'est de plus en plus excitant d'être ici à Bocas et tout semble à penser que les choses vont déboucher rapidement maintenant. Après une dizaine de visites, notre espagnol médiocre et un peu de découragement nous avons presque trouvé notre appartement (rien de confirmé encore). Un peu plus chère que ce que nous avions prévu, mais nous l'adorons. À suivre. En ce moment nous sommes encore à l'hôtel La Véranda. Nous aimons beaucoup la place car c'est abordable (20$) et surtout parce que nous avons une cuisine commune qui nous permet de cuisiner nos repas. Nous avons fait des rencontres incroyables depuis 3 jours. Vraiment fantastique. Ce soir nous étions chez la famille Cottrell pour un BBQ (belle maison construite sur la plage avec piscine). Il y avait un couple de pionnier spéciaux de Volcan, 2 pionniers permanents de Cerro Punta en vacances, 5 pionniers permanents de Bocas (dont Connor Cottrell 14 ans), Wes et Riese Cottrell (9 et 12 ans), brother Cottrell et nous. Super! Nous pratiquons beaucoup notre anglais et notre espagnol. Pas le choix! Ça aussi nous adorons! La famille Cottrell quitte l'île dimanche prochain pour leurs assemblées de district à Panama city (11-12 hrs de route) pour environs une semaine et demie. Ils nous ont donc proposé de nous occuper de leur maison (Wouin! Ce serait bon pour notre budget) et de leurs études (Wouin! Ce serait bon pour notre anglais). Nous avons appris une chose très intéressante et très encourageante cette semaine. Plusieurs frères ici utilisent un service de navette qui relie David et Bocas pour importer leurs achats et leurs nourritures. Par exemple, ils appellent un homme à David qui va chez PriceSmart (Costco) ou n'importe où ailleurs et il leur achète les produits dont ils ont besoin et cela à un bien meilleur prix (la moitié d'ici). Il apporte le tout à Bocas pour environs une quinzaine de dollars. Il utilise ce service au besoin pour n'importe quoi. Muy Bueno! Demain nous avons la réunion (espagnol) à 19h00. La salle du royaume est à 4 minutes de marche de notre hôtel et à 3 de notre futur logement (nous espérons et prions fort sur ça). Si tout fonctionne, la semaine prochaine nous partirons à la recherche de vélos. Nécessidad un vélo acqui. Également nous aurons besoin d'un portable.

Hasta Pronto

foto: 1- minibus de David à Bocas, 2 et 3- chambre et cuisine de l'hotel La Véranda. Vidéo: Dia de la virgen del Carmen

5 commentaires:

Anonyme a dit…

Super! vous semblez très heureux! Cela réjouis nos coeurs!
Nous vous le souhaitons votre appart. Nous avons hâte de voir des photos :)
Un «portable» tu veux dire un cell ou un nouvel ordi?????????????
S'il s'agit d'un cell c'est sûr que le nouveau système est proche :):):):):)
Hey je crois que c'est le premier vidéo où il ne pleut pas :)( il fallait que ça tombe sur une parade pour la vierge!!!!!!!!) (la vierge????????????)
Les autobus sont aussi bondées que ceux d'ici aux heures de pointe :):)
Super de vous lire comme ça, merci de partager votre expérience avec nous :)
Nous vous embrassons très fort!

Katherine a dit…

Wow! Jte dis de jour en jour il s'en passe des choses!!
C'est super :)
J'espère vraiment que ça va fonctionner pour l'appart!!!
Mais en attendant, l'hotel semble vraiment très beau!
Continuez de nous écrire... J'ADORE!!!
Gros becs
xoxox

Les Aventuriers a dit…

C'est vrai, ca donne envie de venir vous rejoindre..
L'hotel est pas mal du tout, pour l'appart on espere que vous l'aurez, en plus a cote de la salle que demandez de plus..Bonne chance pour les etudes, vous allez y arriver!!
Gros gros bisous, au prochain episode!!

Pat et Jue a dit…

Salut vous deux!
C'est vraiment l'fun de vous lire. On a eu de petits problèmes avec notre Internet dernièrement... mais finalement on s'est mis à jour ce soir avec toutes vos expériences!
Wow! C'est fantastique! On a hâte de lire la suite, on espère que vous aurez votre appart. C'est cool l'idée du blog (nous et la technologie! vous devrez nous montrez!!!).
On vous aime beaucoup!

Dangk a dit…

Un appart? déjà? il doit être bien. on a hâte de voir quoi il a l'air votre nouveau "chez vous".
Pis la cuisine, vous avez vu ça!? non mais c'est pas croyable! t'as une belle vue sur la rue avec les arbres pendant que tu fait la cuisine, en plus tu respires de l'air frais de dehors. pas pire!

c'est vraiment plein de bonnes nouvelles là. Les choses ont l'air de bien aller. la maison, les études, le cell., les vélos, la navette.
wow
j'espère que vous aller avoir l'appart pas cher.