Prologue

Il serait malhonnête de prétendre pouvoir se détacher des expériences que nous avons vécus et de les raconter à la manière d'un observateur objectif. La façon dont nous composons avec des réalités qui, tour à tour, nous choquent, nous révoltent, nous séduisent, nous attendrissent et, parfois, nous font rire aux larmes affecte la façon dont nous nous en souvenons autant que le sens que nous leur donnons. La vie, comme l'a si bien dit Gabriel Garcia Marquez, n'est pas seulement telle qu'on l'a vécue mais telle qu'on s'en souvient

vendredi 29 août 2008

Nuestro ministerio del reino

En examinant le ministère du royaume (Nuestro ministerio del reino) du mois d’août vous avez probablement remarqué le petit encadré qui indique les moyennes (proclamateurs, heures …) du Canada pour le mois d’avril.
Nous avons ici une copie du ministère du royaume (bleu) adressé à tous les pays d’Amérique central, ce qui fait que nous avons comme encadré les moyennes pour les pays suivant : Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua et le Panama.
En résumé ça ressemble beaucoup au Canada. Par exemple au Panama il y avait en avril,
12225 proclamateurs, 10,6 heures/mois, 8,5 périodiques, 3,3 nouvelles visites.
La plus grosse différence notoire pour l’ensemble de ces pays ce sont les études bibliques.
Au total pour ces 6 pays, nous étions 130015 proclamateurs pour un nouveau maximum de 174499 études bibliques.
Il y a du travail sur la planche.

Fait intéressant;
Pour la semaine du 25 août il y a une partie de 25 minutes basé sur le supplément du ministère du royaume d’avril 2008. ‘Un banquete espiritual con regocijo’. J’imagine que vous avez cet article à examiner également. Ici, nous avons une note dans notre ministère du royaume qui demande au pays du Costa Rica et du Panama de prendre plutôt ce temps pour traiter de l’article du supplément du royaume de décembre 07 ‘Como debes comportarte en la casa de Dios’.
Chaque pays semble donc avoir ses difficultés personnelles. Comme nous tous.

Fait amusant : Nous avons eu, hier, notre premier cantique version Merengue. Un des voisins attenant à la salle du royaume faisait jouer sa musique en même temps que la réunion. C’est surtout pendant la prière que ça distrait.

mercredi 27 août 2008

À vous chers amis.

Nous pensons à vous Ben et Liana. Nous espèrons que vous vous portez bien.
Nos prières vous accompagnent à vous et à tous les autres frères et soeurs de République Dominicaine et d'Haiti.
Amour fraternel

Nous aimons...

Après presque 2 mois maintenant, nous aurions pu écrire une chronique sur toutes les choses que nous n’aimons pas ici. À vrai dire cela aurait été peu intéressant et trop court. Nous avons plutôt pensé vous écrire sur toutes ces choses qui sont devenus notre quotidien et que nous aimons.

Nous aimons BEAUCOUP le TEMPS que nous avons enfin pour NOUS. L’expression ‘Le TEMPS n’a pas de prix’ est tellement juste, sinon une année et demie d’économie. Ce temps est si précieux qu’il nous fait oublier quel jour il est sur le calendrier ou l’heure sur la montre. Nous aimons ce temps qui nous permet de nous rapprocher de notre Dieu Jéhovah. Ce temps nous permet aussi de nous aimer toujours plus pleinement moi et Amélie, de cuisiner et de manger ensemble tout le temps, d’étudier à toute heure, d’écouter de la musique, de lire, ah oui lire. Paradoxalement, ce temps que nous avons nous permet aussi de penser à lui et de comprendre qu’enfin pour un instant nous ne sommes plus ses esclaves, mais ses possesseurs. Nous pouvons même, si l’envie nous prend, l’envoyer se balader sans aucun sentiment de culpabilité. Sans aucune prétention, nous nous sentons riche en temps et cela n’a pas de prix. Bon, je dois quand même préciser que les choses changeront un peu en septembre pour la nouvelle année de service, mais nous serons quand même un peu plus maîtres de notre utilisation de nos 24 heures journaliers.

Nous aimons aussi notre horaire des réunions. Mardi 9H00 pour l’étude de livre. Jeudi 19H00 pour l’école théocratique et la réunion de service et samedi 9h30 pour le discours public et la TG. Cet horaire nous permet à l’exception d’un soir d’avoir toutes nos soirées de libres (ici on ne prêche pas après le coucher du soleil sinon pour les études bibliques). Comme nous prêchons avec le groupe à chaque mardi et samedi pour une bonne partie de la journée, c’est plus facile étant donné que nous sommes déjà préparés (et rasé). En fait c’est un horaire parfait pour les lèves tôt.

Nous aimons aussi ce ciel si beau du Panama. À vrai dire, il est comme ces mannequins de passerelles qui dans le temps de le dire se retrouveront avec une variétés de différents tissus sur les épaules. Les nuages surtout, s’amusent ici à s’habiller de formes et des couleurs que même Yves St-Laurent ou Dolce & Gabanna n’aurait pas pu imaginer. Nous sommes contemplatifs devant ce spectacle magnifique.

La période se situant entre 17h00 et 18h15 nous fait également craquer. Un temps de fin de journée, quand il devient doux et tiède, un temps qui nous rappel que le soleil à son rendez-vous avec nos voisins d'en arrière et qu’il cèdera ensuite sa place à la gardienne de soirée. Vous savez…n’est-ce pas? À vélo c’est magique!

Nous aimons les gens et en particulier les enfants. Ils sont tellement beaux avec leurs uniformes d’écoliers. Le sac à dos qui commence à la nuque et qui descend jusqu’aux mollets. Les enfants ici sont tous dehors. Ils marchent en groupe, ils chantent, ils dansent, ils s’amusent et sourient presque tout le temps. Hier, les petits avaient tous un cornet de crème glacée à la bouche, le vendeur étant autour avec son vélo et ses glacières vendant ses saveurs pour 25 cents.

Également, nous aimons la faune et la flore de Bocas. La variété d’oiseaux, d’insectes, de plantes, de fleurs nous impression tout le temps. Les oiseaux sont jaunes, bleus, noir, gris, rouges (les petits colibris) et j’en passe. Facile à observer. Il y a les lézards. Des gros, des petits (qui nous tombent dessus quand nous écoutons un film). Les énormes sauterelles et papillons. Les coquerelles aussi. Les fleurs sont toujours belles et toujours prêtes à être cueilli. D’ailleurs, nous avons toujours des fleurs dans la maison. Chose qu’on n’avait pas à Montréal. C’est drôle aussi de voir tant d’arbres fruitiers tout autour. Par exemple il y a un bananier dans la cour avec son régime.

J’aime aussi (pour Amélie j’sais pas trop) la retransmission des matchs de ‘foot’ ou de baseball. Nous avons une TV dans l’appartement que l’on n’utilisait jamais jusqu'à ce que je tombe sur le match Real Madrid vs Valencia. Ensuite j’ai écouté Manchester United vs New Castle et un match des Yankees… Bon ça ‘griche’ (pas Nada) un peu mais j’adore ou plutôt j’aime vraiment beaucoup. Je suis sûr que Shawni me comprend et les autres aussi. S’il y a du hockey? J’en doute!

Nous aimons tellement tellement notre vie ‘SIMPLE’. Un appart pas très compliqué (pas même un bureau, pas de tables de chevets, pas de lampes, pas de moustiquaires, pas de garde-robes, pas de garde-manger sinon un bac en plastique…) mais pratique et vraiment original qui se nettoie dans le temps de le dire. Pas de voiture donc pas de trafic. Pas de centres d’achats donc pas de besoin à devoir combler. Deux ou trois marchants de légumes et de fruits donc tu prends ce qu’il y a aujourd’hui sinon tu reviens demain. Nous achetons au jour le jour notre bouffe. Nous cuisinons avec ce que nous trouvons. Sinon, nous allons payer un compte chez Cable et Wireless à vélo, ou notre loyer. Nous sommes à 3 minutes à pied de la salle du royaume. Nous faisons notre lavage à la main (pour le peu de vêtements que nous avons). Nous avons la plage juste à côté, donc un divertissement agréable. Nous avons aussi notre ordi pour envoyer des textes et écouter des films. En bref, nous aimons beaucoup!

Il y a tant d’autres choses que nous aurions aimé ajouter à cette liste. La vie RELAX par exemple. Ou alors le privilège que nous avons de rencontrer tous ces frères et sœurs qui se dépensent à servir pleinement Jéhovah (missionnaires, pionniers spéciaux, jeune couple, famille, célibataire) Bien sûr le fait de ne pas être obligé de travailler aide beaucoup à aimer toutes ces choses que nous aimons. Nous aimons vous lire aussi et vous écrire. Alors, à vous tous que nous aimons beaucoup et qui continuez à servir fidèlement Jéhovah malgré toutes vos contraintes, les choix difficiles, le manque de temps, le stress, la vie difficile de ce monde, nous savons que votre vie est probablement beaucoup plus difficile à aimer que la nôtre, mais sachez que ce que Jéhovah aime a beaucoup plus de valeur et d’importance que ce que nous, nous pouvons aimer.

Amour fraternel

mardi 26 août 2008

En bref

Jeudi dernier, nous avons eu notre réunion (espagnol) comme à l’habitude à l’exception que nous avions les 9 visiteurs venus d’Espagne avec nous. La salle du royaume vibrait tellement l’assistance (35) chantait fort. Vous auriez dû entendre ça. 4 des frères en visite d’Espagne ont préparé et donné la moitié de la réunion. Ils ont plus précisément donné les TO, le #1, les PBI et le dernier a conclu avec la prière.
Même s’ils étaient ici en vacance que pour une semaine, leur esprit volontaire nous a beaucoup encouragés. Ils ont même laissé des études bibliques qu’ils avaient commencées au courant de la semaine.

Vendredi nous avons fait la connaissance de 5 pionnières (Américaine) venu au Panama renouveler leurs visas. Elles sont établies au Costa Rica et servent dans une petite congrégation espagnole où il y a un besoin. Nous devrons nous aussi au mois d’octobre renouvelé notre visa Panaméen et donc sortir du pays pour 72 heures. Au moins maintenant nous avons 1 ou 2 adresses au Costa Rica où loger.
(Pour ceux que cela intéresse, elles ont la vingtaine)

Les 2-3 dernières semaines ont été très chaudes et très très collantes (full soleil). Sans trop savoir pourquoi du jour au lendemain les journées sont redevenues très confortable et vivable (environs 85-86 degrés Celsius avec du vent). Dimanche, nous avons même ressenti dans l’air un élan d’automne en préparant le souper. Vous savez, ce petit vent frais réchauffé au soleil de septembre qui sent bon les couleurs et le dernier BBQ avant le manteau, mais avec le coton ouaté. MMM! L’automne nous manquera. La nuit c’est le déluge. Les éclairs, le tonnerre, bref impossible d’écouter un film sur notre laptop avec un toit en tôle tellement il pleut. Heureusement, encore là sans trop savoir pourquoi notre sommeil a repris son cours normal. Juste pour vous dire, nous avons dormi jusqu'à 8h30 un matin. Nous expliquons ce bon état de choses par un exode animalier aux alentours de notre maison et par un flot moins important d’atterrissage et de décollage des avions avoisinantes. Bravo!

Samedi nous étions 6 en assistance à la TG et au discours public, dont 2 études bibliques. La famille Cottrell avait prolongé d’une journée leur petite vacance. Frère Williams de la congrégation espagnole est venu donner le discours et a dirigé l’étude de la TG. J’aurais pu la diriger (il me l’a demandé) mais je pense que mon anglais a encore besoin d’être affiné. Est-ce vraiment un manque de foi? J’ai au moins présidé la réunion, lu les paragraphes, fait un commentaire à presque chaque paragraphe et je me suis occupé de la sono. Amélie comme d’habitude fut géniale! Une réunion mémorable.

Sinon Amélie s’est engagée dans une lutte à ne plus finir avec une sauterelle grosse comme le poing. Il y a des limites à ce qui est acceptable dans une maison.

mercredi 20 août 2008

La vie quoi!

On dirait qu'ils se passent le mot. Une nuit ce sont les chats, celle d'avant les chiens, la semaine passée le voisin, la chaleur, le petit d'à côté... Ils nous arrivent de nous faire réveiller la nuit, voilà!
Par exemple la nuit passée 2-3 chats ont chanté, miaulé, j'sais pas trop, juste au-dessous de notre véranda une partie de la nuit. Un moment je pensais que c'était le bébé du voisin. Heureusement, j'avais les roches de la semaine passée sur le bord de la porte que j'avais utilisé pour les chiens. Ça fonctionne! Vive les oursons en pluche! Il y a aussi les 'chitras' mais ce sera pour une prochaine fois.
Nous sommes pour les 3 prochains jours de nouveau chez la famille Cottrell (parti en vacance). Nous prenons soin de la maison et de Boots. Un matou avec une canne. Il a 18 ans et il ne lui en reste plus pour très longtemps a le voir. Il dort dans la salle de bain attenante à notre chambre et quelques fois il se retrouve dans le lit parait-il? Pour ma part, j'ai eu ma dose de chat! Je suis sûr que la cuisine sera parfaite pour lui. Je souhaite seulement une chose, c'est qu'il ne nous lâche pas pendant que nous sommes avec. Après...
L'avantage d'être ici c'est que les nuits seront calmes et les journées plus fraiches. Aucun voisin à la ronde et bien sûr la piscine. Nous en profiterons.

Changeons de sujet. Vous aimez le Bachata? Si vous aimez le merengue, la salsa, le soleil, les caraïbes, la mer, le vélo, Ron, rien faire, vous aimerez, c'est sûr. Ici ça joue un peu partout et c'est bon. Généralement, on sort les 'speakers' de la maison, on met le volume 'à planche' et on relax avec tous les voisins du quartier en leur faisant écouter nos préférences. Sans leur demander bien sûr. Sans blague, mettez la main sur du Bachata ça vaut le déhanchement (pour ceux qui ont envie de savoir à quoi ça ressemble, allez écouter à la rubrique 'nueva musica' les 2 hits, vous en deviendrai accro).

Ah oui, j'oubliais, j'envoie une photo de notre maison (extérieur seulement car, nous n'avons pas fait le ménage à l'intérieur) à tous ceux qui veulent savoir à quoi ressemble notre logement. Je joins aussi une photo de mon agresseur de la véranda. Si vous le voyez faite moi signe.
Adios


lundi 18 août 2008

Sans aucun doute le peuple de Jéhovah est unique et conduit par son esprit saint




Le samedi matin à 9h30 nous avons la réunion publique et l'étude de la TG (heure qui nous convient parfaitement). En général nous avons une assistance qui tourne autour de 10 à 14 personnes par semaine. Pour un groupe qui compte 7 proclamateurs + un proclamateur non baptisé, ce n'est pas mal! Évidemment vous imaginez facilement que nous avons beaucoup beaucoup d'occasion de participer par nos commentaires lors de l'étude de la TG. Comme notre anglais n'est pas encore à son meilleur, nous devons prendre le temps de bien nous préparer à l'avance et ensuite nous oublions notre timidité. Parait-il que c'est la meilleure façon de progresser pour apprendre une nouvelle langue. Samedi donc, en arrivant à la réunion il y avait foule. Un groupe de frères et soeurs venus d'Espagne, un frère de la congrégation espagnole et un couple de missionnaire venu pour donner le discours public. Nous étions 25 en assistance. Quel ambiance!

Frère Clark sert avec son épouse depuis 12 ans au Panama comme missionnaire. Ils sont assignés dans la ville de Santiago et habitent avec un autre couple. Ils ont parcouru la moitié du pays pour être avec nous et également pour prendre quelques jours de vacance. Une chose que je dois dire en passant c'est que frère Clark s'ennuie beaucoup du froid et du Hockey (Ah Oui!). Nous avons parlés une quinzaine de minutes au moins des équipes de la LNH et de ses joueurs. Je ne sais pas comment il connait tout ça, car il me disait aussi qu'il n'avait pas la TV, ni Internet? Quand on est amateur on est amateur!
Donc, pour revenir à nos moutons, Bocas et ses plages semble attirer les orateurs et les amateurs de hockey. Faut dire aussi que la famille Cottrell n'hésitent pas à faire la promotion de notre groupe avec de solides arguments. Leur chambre d'ami avec vu sur piscine 'sound good' semble t-il? Frère Cottrell est au ange dans de tel moment. Il n'a pas à donner le discours public et ensuite conduire la Tg.

Malheureusement, sans trop savoir pourquoi nous avons un peu de difficultés à recevoir des copies de la TG à étudier pour le groupe anglophone. Depuis notre arrivée, nous avons soit dû partager les articles ou soit aller faire faire des photocopies. Ainsi donc, comme nous n'avions pas assez de copies pour que tous les assistants puissent suivre ils nous a fallu partager nos copies personnelles, mais le résultat fut extraordinaire. Que c'était beau à voir et à entendre cette réunion.
Un discours simple, plein d'amour, nous a montré l'importance de chercher continuellement le point de vue de Jéhovah en toute chose. Ensuite l'étude de la Tg nous a permis de voir de façon frappante que la vérité n'a pas de barrière nationale. Entendre tous ces accents qui faisaient de leurs mieux pour participer nous a rappelé que seul le peuple de Jéhovah peut être aussi unis. Notre lecteur à la Tg nous a aussi encouragé (Wes, 12 ans) pas sa bonne préparation.

Un des avantages de nos horaires de réunion c'est qu'elles sont fixées pour que nous puissions aller facilement prêcher après. Par exemple, le samedi après la réunion nous mangeons un peu et ensuite nous partons pour Bastimientos (l'ile voisine) pour plusieurs heures. Ce samedi n'a donc pas fait exception malgré tous les visiteurs que nous avions. Tout d'abord, nous nous sommes rendus la gang que nous étions (22) prendre une bouché chez 'REEF', un resto du coin avec vue sur mer qui offre des repas à 3.50$ (riz, lentilles, poulet et salade). Nous avons établi des contacts, posé des questions, appris que la plupart de nos frères Espagnoles venus en vacance servaient comme pionniers permanents et qu'ils étaient venus au Panama parce qu'ils avaient entendus dire que la prédication valait sont pesant d'or. Nous avons surtout fait la connaissance d'Ahinoam (22 ans) et de ses parents qui habitent Madrid. Les 3 servent comme pionniers permanents et apprennent la langue arabe depuis 4 ans étant donné la multitude de gens parlant cette langue en Espagne (Les Hoffmann pourront confirmer ). Ahinoam nous expliquait qu'elle sert comme pionnière depuis maintenant 5 ans, qu'elle avait terminé l'université l'année dernière et que depuis elle travaillait dans une banque 30 heures/semaine. Elle venait justement de quitter cet emploi avant de venir à Bocas. Trop demandant pour faire les heures de pionnier et aussi parce qu'elle n'avait pas les vacance dont elle avait besoin pour venir. Encouragé par ses parents elle projette de s'installer à quelque part pour servir là où il y a un besoin. Panama?
Comme plusieurs pionniers un peu partout dans le monde il lui reste un bon nombre d'heures à faire avant de finir son année de service. Elle nous a donc accompagné avec ses parents pour la prédication sur Bastimientos. Nous étions 12 dans le petit bateau qui nous y menait. La famille Cottrell et la famille Clark étant également du nombre. Le gros groupe s'est séparé en 5 petits groupes, essayant de prendre en compte que certains ne parlaient que l'espagnole, ou le fran-glais. Nous avons passé 4 heures vraiment vraiment encourageantes.
N'est-ce pas unique? Dans la matinée, un plus tôt, nous ne connaissions pas la moitié de ces gens et voilà que nous étions en train de prêcher la même vérité, avec les mêmes méthodes, la même Bible et la même direction venant de Jéhovah.
Nous sommes revenus vers 17h30 avec un coeur rempli de joie et de reconnaissance.

Cette expérience nous a permis encore une fois de voir le grand privilège que nous avons de porter le nom de Dieu, Jéhovah. Nous en étions très fièrs!

" Voyez ! Qu'il est bon et qu'il est agréable pour des frères d'habiter unis ensemble ! " — PSAUME 133:1.

foto 1: Le groupe anglophone + visiteurs, foto 2: Wes, lecteur à la TG, foto 3: Retour de Bastimientos

vendredi 15 août 2008

Bravo!

La semaine dernière nous étions comme à tous les samedis sur l'ile voisine de Bastimientos et nous avons encore eu le plaisir de diriger plusieurs études bibliques. Nous étions 7 à nous partager la quinzaine d'études. 2 groupes de 2 et un groupe de 3.
Après avoir débarqué du bateau nous débutons toujours par une prière et cela malgré la musique qui joue à fond du resto, des touristes qui se dirigent vers les plages de l'autre côté de l'ile, du dépanneur qui attirent les enfants et de la circulation normale des résidents. Au début c'est vrai nous ressentions un peu de gène à prier ainsi en public, mais il n'y a aucun coin vraiment tranquille et de toute façon les gens nous reconnaissent facilement ici, alors maintenant nous y voyons plutôt un acte de foi essentiel et un beau témoignage.
Une chose qui nous surprend beaucoup, c'est que nous ne sommes pas les seuls à prêcher sur l'île. Nous rencontrons presque à chaque semaine le ou les curés des différentes églises de l'ile. Ils effectuent leur tournée et assez souvent ils nous arrivent de discuter avec eux quand ils sont seuls. Très gentils!

La Bible avait prophétisé que les jeunes seraient une louange pour Jéhovah et pour les gens du monde entier de par leurs actions et leurs paroles. Nous sommes tellement encouragés par l'exemple des 3 jeunes qui nous entourent. Connor (15), Wes (12) et Riese (10) sont assurément des 'aident qui nous fortifient'. Premièrement, ils nous aident beaucoup avec notre anglais. C'est bien moins gênant de parler et d'apprendre avec eux qu'avec des adultes. Deuxièmement, leurs zèle et leurs efficacités dans le ministères est fantastique. Nous apprenons dans leurs façon de diriger des études bibliques et d'utiliser les versets bibliques. Ils savent s'adapter à n'importe qui, ils sont organisés, fidèles et joyeux. C'est contagieux.
Nous voyons que ce n'est pas le fait du hazard. Les enfants savent faire des choses prodigieuses.

Jéhovah a dit : “ Ces paroles (...) devront être sur ton cœur. ” Puis d’ajouter : “ Il faudra que tu les inculques à ton fils. ” Ainsi, avant toute chose, les parents devraient eux-mêmes posséder les qualités qui plaisent à Dieu, les avoir dans le cœur. Les parents doivent aimer la vérité et la vivre. C’est à cette seule condition qu’ils toucheront le cœur de l’enfant (Proverbes 20:7). TG
Quand il a envoyé son Fils naître homme, Jéhovah a soigneusement choisi ses futurs parents. Il n’est pas anodin que son choix se soit porté sur des gens humbles et attachés aux choses spirituelles, qui n’ont pas gâté Jésus, mais qui lui ont enseigné la Parole de Dieu, l’ardeur au travail et le sens des responsabilités (Proverbes 29:21 ; Lamentations 3:27). - TG

Sans conteste, les parents chrétiens ont un héritage merveilleux à transmettre à leurs enfants, la connaissance de Jéhovah, ainsi que la perspective d’une vie sans fin dans un monde nouveau, un monde magnifique où régneront la paix et le bonheur (Proverbes 3:1-6, 13-18; 13:22). Par-dessus tout, cultivez dans le cœur de vos enfants la confiance en la réalité de cet avenir merveilleux et le désir de servir Jéhovah. Faites en sorte qu’il soit naturel pour eux de pratiquer le vrai culte et que cela les rende heureux (1 Timothée 1:11). Inculquez-leur la confiance en Jéhovah dès leur plus jeune âge. Et ne soyez jamais, non jamais, trop occupé pour passer régulièrement du temps à étudier avec eux. Ne permettez à rien de vous en empêcher. Réfléchissez jour après jour aux besoins spirituels de vos enfants et à la meilleure façon de les combler en touchant leur cœur.
TG
Merci à tous les parents!! Vous ne savez pas toujours le bon effet que vos efforts pour élever vos enfants dans les voies de Jéhovah auront sur les autres.

Vidéo: Wes avec Témard son étude biblique.