Quoi de neuf

On nous avait dit que septembre au Panama était un mois très chaud avec peu de pluie. Nous confirmons.
Notre semaine était à peine entamé que déjà nous portions la ‘moustache’, de sueur. L’humidité est assommante, surtout en fin de journée quand tu assistes à une étude biblique.
Néanmoins, samedi, nous avons eu un bon aperçu de quoi aura l’air les prochains mois (nov-déc). Pluvieux et très bouetteux. Les beaux souliers et les beaux pantalons devront rester à la garde-robe.
Nous envisageons beaucoup de lavage.

Amélie a été interlocutrice pour la première fois en espagnole. TOUS (moi compris bien sûr), ont beaucoup apprécié son désir, ses efforts, son calme et sa bonne prononciation. Elle anticipe déjà sa prochaine participation. Encourageant!



Pour rire :
Sœur Hall (sœur des USA en visite), avait apporté à la réunion de jeudi soir du chocolat pour les enfants. Il fait tellement chaud à la salle du royaume que malgré le fait qu’elle avait mis son chocolat au congélo avant la réunion, il commençait déjà à fondre à la fin.
Les enfants étaient tellement excités quand elle leur a distribué qu’ils en avaient partout après. C’était vraiment beau à voir.





Il y avait aussi frère Brown au microphone.
Généralement, si je me souviens bien, on demande au frère qui passe le microphone d’être alerte, attentif et même de laisser le km ou la TG dans ses poches pour éviter d’être distrait. C’est quand nous l’avons vu dans la rangée avec le microphone (avec fil) dans une main et le bébé d’une étude biblique dans l’autre et ça pour plusieurs questions, nous l’avons trouvé bien bonne.

Côté prédication c’est vraiment formidable.
Nous avons encore commencé des études bibliques, laissé des livres, eu de bonnes discussions (au parc entre autre).
Par exemple, nous avons eu une très bonne conversation avec Esméralda. C’est une femme dans la cinquantaine, qui aime lire la Bible et qui désire sincèrement la comprendre. Après nous avoir fait entrer chez elle, nous avons parlé pendant environs 30-40 minutes sur les raisons qui nous poussent à dire que la Bible n’enseigne pas la doctrine de la trinité. Ça n’a pas été long qu’on a sorti le livre ‘Comment raisonner’. Elle nous a écouté avec attention, si bien qu’à la fin elle nous a dit qu’elle avait beaucoup aimé notre venu et que désormais elle savait que l’enseignement de la trinité était un mensonge. Nous étions sous le choc, content aussi. Nous y retournons lundi après midi pour entamer le livre ‘Qu’enseigne’.
Amélie de son côté étudie depuis 2 semaines avec Marie, une Haïtienne qui tient un petit kiosque de souvenirs sur la rue principale (d’ailleurs l’étude se fait là entre deux clients). Il faut la voir, c’est tout un numéro. À tout bout de champs elle vous sort un ‘AMEN’ ou un ‘ALLÉLUJAH’ à tout ce qu’on dit. Ce qu’on apprécie avec elle c’est surtout pouvoir étudier en français. Plus facile.
Ça me fait aussi penser à Dayra (Bastimientos) qui vous lâche toujours un ‘AMEN’ gospel chanté à la fin de chaque prière. Bien accentuer le AAAAAAAAAmen! C’est rendu qu’on fait la même chose des fois. Trop drôle.

Samedi, nous étions 5 à nous rendre à Bastimientos pour la prédication. Pour débuter, Amélie et Wes avaient tous les deux une étude au même endroit. Amélie avec Yogo et Wes avec Kémard. Comme nous étions qu’un petit groupe, on s’est dit qu’on pourrait tous y aller et ensuite se séparer en deux. Le problème c’est qu’à un moment donné lorsque j’ai regardé autour de moi, nous étions 17 à l’extérieur de la maison. Steve Cottrell et ses garçons avec un groupe d’enfants et nous avec Yogo, les voisines et le prêtre. OUF!
Foto: Steve et les enfants lors d'une étude biblique. 2. Senor Monroy




Statistique : Je me demande où va s’arrêter mon record. Étant donné que j’étais la plupart du temps le seul frère, j’ai compté que pour mes 4 jours de prédication de cette semaine, j’ai fait 31 fois la prière. Je m’améliore.

Vendredi soir nous avons eu des amis à souper. Simple, mais encourageant. C’est vraiment une bonne façon d’apprendre à connaître nos frères et sœurs.

Samedi nous étions 12 pour la réunion publique et la TG. J’ai de nouveau eu l’occasion de parfaire ma lecture en anglais en faisant la lecture des paragraphes. J’ai comme l’impression que c’était un peu moins pire cette semaine. Sinon, en première partie (vraiment le fun) nous avons eu le visionnement du vidéo ‘Our whole association of brothers’. Si ce n’est déjà fait courez à votre comptoir de publications préférées pour le commander (à voir entre amis). À plusieurs reprises nous en avions le ‘monton’ dans la gorge.
foto: Vidéo à la salle du royaume. 2. Riese au microphone.




Quel PRIVILÈGES nous avons de faire partie de cette grande famille universelle de frères et sœurs. Ça nous a vraiment donné envie d’aller parler, prêcher et chanter avec eux en Corée, au Pérou, en Alaska, en Afrique. Jéhovah mérite assurément nos louanges et notre reconnaissance.

P.S. Bien que nous ne soyons pas très proches de Marc et Tanya Boucher c’est toujours un plaisir d’entendre parler d’amis qui continuent de servir Jéhovah plus pleinement. Félicitations pour ce grand privilège que vous aurez d’être formé à l’école de Guiléad. Que Jéhovah continue à déverser sur vous les écluses des cieux de bénédictions. – malachie 3:10

Juan Carlos sur Amélie lors d'une étude biblique.

Plus ça change plus c'est pareil.

Quand j’étais à Montréal, il m'arrivait de ne pas acheter des choses que j’aimais au risque de les perdre ou de les briser. C’est comme une deuxième nature chez moi.
Quand j’étais à Montréal j’avais la tête ailleurs. Maintenant que je suis ici j’ai toujours et encore la tête ailleurs.
Il arrive que ce soit très décevant.
À la mi-juillet nous étions chez les Cottrell car, nous n’avions pas encore trouvé notre logement. De chez eux donc, pour nous éviter de faire un long trajet, nous avions fait venir nos sacs qui étaient restés à David par un service de transport. Ça m’a pris quelques jours, mais j’avais remarqué qu’il me manquait un bien très précieux dans mes affaires, mon ‘Lighter’. Un Zippo en acier inoxydable que m’avais offert Amélie en cadeau. Évidemment, je me suis demandé si je l’avais bien mis dans mes affaires à mon départ de Montréal, mais le doute passé, je sais avec certitude que je l’avais. J’avais même apporté ma bouteille de gaz pour le remplir (qui a disparu également). Je ne sais pas comment c’est arrivé, mais je pense que la seule journée que nous avons passé en dortoir à l’auberge jeunesse de David quelqu’un a dû en profiter pour me voler. J’ai aussi constaté la disparition d’un de mes chandails polo.
Première déception.

Ensuite, je me souviens que nous étions enfin installés dans notre appartement, mais que pour aider la famille Cottrell pour leur vacances nous étions allés chez eux pour quelques jours afin de surveiller leur maison. Encore là, ‘fouille moi comment ça s’est passé’ j’ai constaté après une journée à faire l’aller-retour chez eux que je n’avais plus mon ‘LAGUIOLE’. QUOI MON L’AGUIOLE A DISPARU! J’ai cherché dans tous mes sacs, mes poches, j’ai cherché partout dans la maison, au fond de la piscine, partout. J’ai refait le chemin entre notre maison et la leur à plusieurs reprises. J’avais bel et bien perdu mon couteau. @#%$?&
Je suis encore sous le choc. Un peu moins qu’au début mais c’est encore là. Ce qui me peine beaucoup c’est que c’était le deuxième cadeau d’anniversaire offert par Amélie que je perdais en l’espace d’un mois. Elle me l’avait offert en Californie à l’entrée de Yosemite national park il y a environs 6 ans.
Décevant!
Hé que j’chu perdu des fois!!!!

Au début juillet, nous étions à David. C’est la deuxième plus grande ville du Panama. Elle se situe à environs 4 1/2 hrs de bus de Bocas del toro. Là-bas tout est moins chère qu’ici. C’est pour ça qu’à chaque fois que quelqu’un d’ici y va nous lui demandons de nous ramener les choses dont nous avons besoin. Il y a 3 semaines de cela donc, comme Angie et Steve Cottrell devaient y aller pour régler une affaire, j’en ai profité pour leur demander de m’acheter un nouveau parapluie, car j’avais perdu le mien deux semaines plus tôt.
Et oui! J’avais DÉJÀ perdu mon super parapluie grand format avec poignée coussiné.
C’était arrivé à ma troisième visites sur l’île voisine de Bastimientos. Nous avions fait une étude biblique dans un genre de bar/resto et en quittant je l’avais oublié accroché aux barreaux d’une chaise. J’avais espoir de le récupérer la semaine suivante, mais malheureusement à mon grand regret personnes n’avaient vu ou eu connaissance que je l’avais oublié.

Ainsi donc, tel que prévu Steve et Angie n’avais pas oublié, ils m’avaient acheté à leur retour de David un nouveau parapluie (mon 2ieme) qu’ils m’ont offert en cadeau. Un peu moins beau que le premier, mais au moins de bien meilleure qualité que ceux que l’on trouve ici. Encore là, ça m’a pris 3 semaines pour le perdre, l’oublier, me le faire voler, ché pas trop!
Mardi soir nous avons terminé la prédication vers 18h15 avec une étude biblique. J’avais mon parapluie au début de l’étude, je m’en souviens. Après… J’ai rejoué la scène du gars qui cherche partout et qui essai de se souvenir de ce qu’il a fait dans la journée, avec qui, pourquoi et comment.
Nous sommes retournés le lendemain chez Ylda (l’étude biblique) pour voir si je ne l’avais pas oublié, mais il n’y était pas. Une hypothèse m’est venu à l’idée que je l’aurais peut-être oublié dans mon panier et que quelqu’un l’aurais pris en passant. Je n'en sais trop rien et ça aussi ça me fâche. La seule chose maintenant que je suis certain c’est que je ne l’ai plus.
Redéception!
Qu’est-ce qu’on fait avec une tête comme ça?
Pourquoi Amélie, elle ne perd rien? Juste moi. Des fois ch't'assez tanné!
J’imagine que ça fait parti des joies et des déceptions de la vie.
On s’attache à nos biens. N’est-ce pas?
Est-ce une tactique de Satanas pour nous décourager, nous faire mouiller ou pour avoir des coups de soleil?
En fait ce n’est pas si grave. Il y a bien pire. Perdre son CD de Célion Dion par exemple!

En tout cas, le proverbe y trouve encore sa vérité chez moi.
Plus ça change plus c’est pareil.

Une autre de septembre

Nous avons entendu qu’il commence à faire froid à Montréal. OUCH! Le printemps sera là bientôt :)
L’automne est une si belle saison!
Par ici, le temps a joué un peu en notre faveur cette semaine. Nuageux et risque d’averse presque à chaque jour. Enfin, le soleil ne nous tapait pas directement sur le coco. Il a même plu à une ou 2 reprises en prédication et les nuits sont un peu plus fraîches. Il reste quand même l’humidité à supporter. Pas si pire.

Ce fut une semaine assez tranquille. Angie et Connor cottrell sont à Panama city pour leurs 2 semaines de formation (cours des pionniers).
Nous avions donc, en plus de nos propres études bibliques leurs études à diriger, ce qui fait que pour la semaine qui vient de passé nous avons conduit environs une douzaine d’études. Assez relax.
Pour rire:
J'étudie avec un homme qui s'appel Albert Monroy. Il y a deux semaines je lui demande s'il trouve normal que les humains souffrent autant? Il me répond OUI! Je lui demande si lui il aime souffrir? Il me répond OUI! Je lui ai demandé le pourquoi mais j'ai pas trop compris... La semaine dernière donc, je lui pose une autre question sur l'attitude des gens aujourd'hui. Je lui demande s'il trouverait normal que le voisin vienne et parte avec sa femme. Il me répond OUI! ?? Après plusieurs minutes à essayez de comprendre pourquoi une telle réponse j'ai plutôt compris qu'il avait de la difficulté à entendre et qu'il fallait parler fort et répéter souvent.

foto:1 et 2 Étude biblique. Sénior Monroy, 88ans et une seule dent assit sur un pot de peinture et Senora Theresa Pomares 82 ans. 3 Amélie, samedi dernier en prédication







La semaine s’est aussi assez bien passé côté ‘musique forte qui empêche de dormir la nuit’. Effectivement la Feria del Mar (fête annuel qui dure 10 jours) est toujours en cours, mais au moins la musique était beaucoup moins forte et arrêtait vers les 2-3 heures du matin cette semaine. Demain (lundi) ce sera fini!

Ah oui, j’ai fait la lecture de la TG hier matin (anglais). Honnêtement, ce n’est pas si facile qu’il y parait. C’est comme si ma langue était en ‘chicane’ avec mon cerveau (si j’en ai un…je sais?).
Par exemple quelle est la prononciation de; THOUGH – EMPHASIS – DISHEARTENED - FORSAKE – HEARD… ou mieux encore ‘ What is the BREADTH and the LENGHT and HEIGHT and DEPTH, and to know the love of the Christ which surpasses knowledge.’
Et puis? Vous voyez ce n’est pas si facile. Imaginez avec un microphone maintenant.

Sinon, Esthera et Ansley seront avec nous pour encore une semaine. Ce sont 2 jeunes sœurs venus des Etats-Unis, qui ont dans le début de la vingtaine et qui servent comme pionnier permanent (Esthera) et auxiliaire. Elles sont ici parce qu’elle avait envie de vivre une expérience de prédication dans un pays où il y a un besoin. Nous les apprécions beaucoup, surtout lors des réunions, car elle commente beaucoup! Chacun fait sa part. Cette semaine s’était Riece ‘Ratòn’ Cottrell (10 ans) qui passait les microphones. Tellement ‘cute’.



Nous nous sentons aussi un tout petit peu coupable de nos derniers jours. Comme nous vous l’avons déjà dit nos journées de prédication sont du lundi au mercredi et le samedi. Nous faisons environs 26-28 heures de prédication pour ces 4 journées. Cela nous donne donc comme journées de congé le jeudi, vendredi et dimanche. Généralement, nous en profitons pour faire du lavage, les courses pour la semaine à venir, le ménage… En fait les choses que tout les gens font durant la semaine. Sauf que nous, nous n’avons presque rien fait de tout ça. Nous sommes resté à la maison à écouté de la musique, écouté des films, ‘niaisé un peu sur l’ordi’(il faut bien préparer nos 72hrs que l’on passera au Costa Rica et prendre des nouvelles des amis), nous nous sommes amusés avec nos caméras, dormi, nous avons fait de la lecture aussi, nous avons cuisiné, des pizzas et du poulet à la noix de coco entre autre, bu du vin (2.50$ le litre), bref fait des choses essentiels à la vie (ça me fait penser à quelqu’un...mais bon.)

Bien sûr que nous avons pris le temps nécessaire pour étudier et préparer nos études. D’ailleurs, j’ai cherché la réponse à une situation qui nous est arrivé cette semaine.
Qu’est-ce qu’on dit à une personne qui désire faire la prière lors de son étude biblique?
Également, j’ai dû me rappeler que quand un frère accompagne une sœur à son étude biblique elle doit toujours se couvrir la tête si c’est elle qui la dirige. C’est évidemment toujours le frère qui doit prier avant et après l’étude. D’ailleurs, en parlant de prière j’ai calculé que dans une semaine j’ai dû faire la prière environs une quinzaine de fois avec nos études Bibliques. Malheureusement, étant donné mon vocabulaire encore limité, j’ai l’impression que des fois je me répète.
À partir de la semaine prochaine je dois m'attaquer à la traduction d'un discour en anglais. OUTCH!

À vous tous qui travaillez si fort, nous voulons vous dire que nous vous admirons beaucoup et que nous prions souvent pour vous. Ici c’est une tellement autre chose. C’est comme si nous étions déconnecté de la vrai vie. Nous en sommes bien conscient. Nous en profitons. Notre retour sera difficile.

Ça me fait penser justement à quelque chose,

ET VOUS QUE FERIEZ-VOUS SI VOUS VOUS RETROUVERIEZ AVEC UNE JOURNÉE COMPLÈTEMENT LIBRE PAR SEMAINE?

Merci de vos réponses et suggestions.

P.S. FÉLICITATION au Joseph pour le nouveau bébé!

Semaine du 8 septembre 08

Encore une belle semaine très chaude.
À partir de 9:30 le matin tout ce qu'on entend en prédication c'est 'It's hot'. Et non pas de la part des gens, mais des gars qui nous accompagne. Connor qui est avec nous du lundi au mercredi doit boire au moins 5 litres de Gatorade par jour. 'Si hace mucho calor!' Le temps devrait se rafraichir à partir de la mi-octobre. Sinon, en attendant on cherche l'ombre.

Mercredi, frère et sœur Wade sont retourné aux États-Unis mais, avant de nous quitter frère Wade avait quelques mots à adresser au groupe anglophone. Il nous a fait presque pleurer. Il nous a dit que lui et sa femme avaient vécu une semaine extraordinaire. Qu'ils avaient eu l'impression pour un instant d'avoir été assignés dans notre territoire comme missionnaires. Qu'ils garderaient un souvenir précieux de nous tous. Malgré la chaleur, ils nous ont accompagnés à plusieurs reprises en prédication. Ils ont eu plusieurs bonnes discussions et ont pu découvrir le grand potentiel qu'il y a ici.

Cette semaine nous avons enfin pu acheter notre 'Sweet bread'. Jonah, une visite à Connor fait du pain 2 fois par semaine et ça faisait 2 semaines que nous voulions en acheter. Nous l'avions goûté chez les Cottrell il y a 3 semaines de cela et nous en étions tombés sur le dos. Son pain est vraiment vraiment bon! Malheureusement, comme il a un faible pour la bouteille il lui arrive de passer des semaines sans en faire. On se demandait aussi ce qu'il faisait de son argent quand on regardait sa, son...(baraque, piaule, maison)? Donc, cette semaine nous avons acheté un sweet bread (en forme de cœur) et plusieurs 'journey cake' (que l'on a dégusté avec un peu d'huile d'olive et du vinaigre balsamique). Une des choses qui nous manque ici avec le Feta c'est le BON pain (genre une banette (sherbrooke et melrose) ou une baguette (pain doré). Son pain nous fait au moins passer nos envies.
foto: Jonah et son pain




Nous sommes également allés prêcher à Bastimientos mercredi toute la journée. Généralement, nous y allons que les samedis, mais comme nous n'avons jamais le temps de prêcher de maison en maison nous avons pris une journée pour le faire. Cela a vraiment valut la peine. J'ai commencé 2 études bibliques et Amélie 2 également. Le problème que nous avons maintenant c'est que nous n'avons pas toujours le temps de toutes les rencontrer les samedis. Par exemple samedi dernier nous avons eu notre réunion de 9:30 à 11:15. Ensuite nous avons diné et nous sommes partis sur l'ile. Nous sommes arrivés vers 13:30 et nous avons commencé notre tournée. Certains étaient là, d'autres pas. Ça n’a pas été long que 17:00 est arrivé. Comme Amélie avait une étude vers les 17:30 et une nouvelle visite à faire pour aller porter un livre à Bocas del Toro nous devions revenir. Nous avons donc dû avertir une dame (nouvelle visite) que nous essaierons de débuter l'étude biblique la semaine prochaine. OUF!
foto: Bastimientos




Depuis vendredi la 'Féria del Mar' a débuté. Un genre de fête pour alcolo avec bataille et tout ce qui vient avec. Le gros problème c'est qu’ils font jouer de la musique jusqu'à 3-4 heures du matin. Vous savez, le genre de musique qui fait que malgré 2 pairs de bouchon dans les oreilles tu entends encore BOUM BOUM BOUM. De quoi te rendre fou. Hier, au moins nous étions assez fatigués pour avoir l'impression que la musique était moins forte. Ça doit durer jusqu'à la fin de la semaine prochaine qu'on nous a dit. Nous espérons une longue panne d'électricité.

Sinon, nous avons passé plusieurs soirées à regarder des films et à cuisiner (du pop corn au chaudron entre autre). Certains doivent surement se souvenir d’ASIMUT. À toutes les fois qu'on regarde ce film là on est comme...



Good week to all of you

Semaine du 1 septembre 08

Nous avons débuté notre année théocratique avec chaleur (note: Moi et Amélie avons bu 20 gallons d'eau le mois dernier) et succès. Nos objectifs sont atteints pour cette semaine.

Mercredi, nous avons accueilli 4 nouveaux visiteurs en provenance des Etats-Unis. Plus précisément de l’Ohio. Frère Wade a donné le discours hier à la réunion (samedi) et en soirée nous avons pu prendre le dessert chez nous en leur compagnie. Frère et sœur Wade (Darren et Sara) nous disaient qu’un groupe français est en train d’être formé dans leur territoire au États-Unis étant donné le nombre assez important d’haïtiens et d’Africains. Ils recherchent de l’aide. Si quelqu’un est intéressé, écrivez-nous je vous donne son adresse courriel.

Jeudi soir, journée de la réunion, il y a eu une mini tempête chez nous. Du vent et de la pluie assez violent. Ça n’a pas duré très longtemps mais, juste assez pour faire couper l’électricité à la salle. Nous venions de finir de chanter le cantique et frère Williams débutait les TO que le noir totale est arrivé. Ça nous a rappelé une des dernières réunions à Décarie, sauf qu’ici la réunion a continué à la lampe de poche (celle qu'on trouve sur les téléphones célulaires). Il n’y a eu que les élèves (lecture, #3 et 4) qui ont été annulés. Les sœurs qui avaient une démonstration, elles, ont décidé que le noir ne les empêcherait pas de nous faire part de leurs préparations. Le plus drôle c’est que juste au moment où frère Williams annonçait le cantique final, l’électricité est revenue. Nos visiteurs étaient tout content de l’expérience. Ils auront des choses a raconté. Nous aussi.

Malheureusement, jeudi dans la journée le matou (Boots) de la famille Cottrell est décédé (18 ans). Il était plus vieux que les 3 garçons. Ils étaient très attachés à leur chat.

Hier, nous étions à Bastimientos pour la prédication et la chaleur était assez terrible. De mon côté ce n’était pas si pire car, nous étions au poste de police à discuter avec un des policiers. Amélie elle faisait des études. Sauf qu’à un moment donné dans la journée nous avons rencontré frère Wade dans le territoire et je croyais qu’il allait s’évanouir. Il nous a avoué qu’il ne s’attendait pas à avoir ce genre de condition ici. À l’évidence lui et sa femme ne s’installeront pas à Bocas. Ils en garderont néanmoins un bon souvenir.

Aujourd’hui, nous sommes allés à la plage (playa Bluff) à vélo avec Ixa. La famille Cottrell nous a rejoints. Nous nous sommes baignés et avons fait du snorkling. C’était vraiment super. La prochaine fois j’utiliserai un harpon.

Tranquillement nous nous préparons pour demain lundi (Amélie fait des galettes) et notre nouvelle semaine. Comme vous probablement.
Bonne semaine à vous tous alors.

vidéo: Andréa et Carmela muni d'une lampe de poche. Jeudi dernier à la salle du royaume lors de la panne d'électricité. Rien ne nous arrête!

Territoire téléphonique

Nos journées de prédication ici ce sont les lundis, mardis, mercredis et samedis.
Lundi dernier après notre avant midi dans le territoire, nous nous sommes retrouvés chez nous pour prendre le lunch. Nous étions moi, Amélie, Angie et Connor Cottrell. Étant donné que nous sommes les 4 dans le service de pionnier permanent et que nous débutons la nouvelle année de service, deviné ce que nous leur avons proposé? De faire du territoire téléphone! C’est un vieux réflexe de nos bonnes habitudes à Décarie. Malgré qu’ils en avaient jamais fait, ils ont trouvé l’idée très bonne et nous avons décidé d’essayer de nous organiser pour pouvoir en faire d’ici la fin de la semaine.
2 jours plus tard, le mercredi, Angie avait déjà en main le bottin téléphonique de Bocas del Toro et des îles avoisinantes. Malheureusement, comme la plupart des gens ici utilisent le téléphone cellulaire le bottin contient environs 4-5 pages de # de téléphones.
C’est mieux que rien!
Alors, mercredi midi nous nous retrouvons chez nous avec les 3 gars (Connor, Wes et Riese Cottrell) pour prendre le lunch et on décide de faire du territoire téléphonique ensemble. On se met à chercher des noms anglophones dans le bottin et je leur demande s’ils ont envie d’essayer. Évidemment, quand t’as jamais fait ça de ta vie c’est un peu stressant. Amélie a donc fait le premier appel. Elle a réussi à faire toute sa présentation, mais la personne à l’autre bout du fil ne comprenait vraiment pas ce qu’elle voulait. La femme a raccroché. Environs 15 minutes après, Connor a décidé de se lancer. Il a rencontré un homme qui ne lui a pas laissé le temps de parler et il a raccroché. C’est drôle parce que les gens ici n’ont à l’évidence pas l’habitude de se faire appeler à la maison par des inconnus et donc ils ne comprennent pas la raison de nos appels et du message que nous leur transmettons.
Ensuite, et ça, ça nous a vraiment étonné, Riese (10 ans) a décidé qu’il ferait le prochain appel. Ses frères ont un peu douté de lui, mais il était vraiment sérieux, il voulait essayer. Alors, ils l’ont fait répéter sa présentation tout en lui glissant des objections impossibles. Ça ne l’a pas découragé. Il a continué à insister pour faire un appel. Finalement, juste avant de partir pour continuer notre après-midi de prédication, nous lui avons composé un numéro de téléphone et une femme a répondu. C’était tellement drôle et beau de le voir. Il avait perdu un peu ses moyens et il lui disait de sa petite voix ‘We preaching the Bible. Are you interrested?’ Aussi surprenant que cela puisse paraitre la femme a commencé à lui poser des questions et lui tranquillement il commençait à y répondre. Nous l’avons un peu aidé en lui soufflant à l’oreille de lui lire la page 3 du livre Qu’enseigne. La femme a écouté et à même répondu aux 3 questions en bas de pages. Ensuite, il lui a proposé d’aller lui porter le livre chez elle et elle a acceptée. 30 minutes plus tard nous étions chez elle mais elle dormait. Néanmoins, nous avons laissé le livre à une autre dame à son attention et avons proposé de revenir un peu plus tard dans la journée. Vers 16hrs, Riese nous a rappelé que l’on devait retourner voir sa nouvelle visite. Chose qu’on a fait. Amélie héritera probablement d’une nouvelle étude.
Vers la fin de la journée nous nous sommes retrouvés avec Riese seulement et vers 16h45 nous avons décidé de prendre une pause dans le parc. Sans rien lui dire, il a sorti quelques tracts et il a décidé d’aller en offrir à un homme assis sur le banc d’à coté. Ça nous a vraiment encouragé de voir le zèle de se petit bonhomme.
À 17 hrs sa mère a décidée qu’il devait rentrer il était un peu fâché. Il voulait continuer avec nous jusqu'à 18hrs. Nous avons vraiment eu du bon temps. Ce fut une très belle journée de prédication.

Le SurF

Voici comment nous avons passé notre dernière journée du mois d’Août, dimanche passé. Benoit voulait surfer depuis notre arrivé ici, mais il y avait toujours quelque chose. Donc cette fois, il s’y est pris à l’avance pour réserver cette journée comme première expérience. Notre amie Ixa nous y a accompagnées, elle aussi voulait en faire depuis longtemps. Elle a un petit commerce vraiment super où elle vend, loue et répare des vélos. En plus elle y loue des surfs pour la journée.
Nous l’avons rencontré à son commerce (qui est aussi son petit chez-elle, à l’arrière de la boutique) vers les 12 :00 et nous sommes parti pour une superbe balade en vélo, une quarantaine de minutes jusqu’à la plage ‘Bluff’. Nous n’avions jamais été aussi loin sur cette route, ça nous à permis de découvrir un nouveau petit coin carte postale.
Malheureusement ce n’est présentement pas la bonne période pour le surf, il faudra attendre jusqu’à Décembre et Janvier pour avoir de belles vagues, mais comme nous sommes dans nos débuts, la mer est parfaite pour se pratiquer sans risquer quoi que ce soit et sans avoir à avaler des tonnes d’eau salées.
La journée était magnifique, le soleil y était et les nuages qui restent cramponnés tous les jours dans le ciel du Panama, il faudra d'aileurs en reparler des nuages, car depuis notre arrivée nous sommes toujours aussi émerveillés par les dessins si diversifiés qui se forme dans le ciel durant la journée, c’est vraiment magnifique.
Donc nous avons passé un bel après-midi, leçon de surf, petit pique-nique et bien sûr une petite sieste à l’ombre, vous savez vers les 3 :00 lorsque la fatigue commence à vous tomber dessus et qu’il y a une petite brise qui vient vous rafraichir, tout en écoutant la résonnance des petites vagues qui viennent échouer sur le sable, Mmmmmmmm.
Après notre petite sieste, un voisin d’Ixa, Jonathan s’est pointé dans le coin pour pêcher avec son masque et ses palmes. Il est ressortit de la mer un peu plus tard avec quelques beaux poissons et langoustes et en a proposé 2 en cadeau pour Ixa. Ben et moi nous nous sommes regardé et en un clin d’œil nous étions en train de lui demander si nous pouvions en acheter. Il est donc repartit avec un énorme sourire aux lèvres pour nous attraper d’autres merveilles à déguster. Donc pour 1 $ nous sommes retournés chez nous avec 3 poissons et une langouste. Je ne peux pas vous dire à quel point nous sommes maintenant fous de la langouste (avec un peu d’huile, de l’ail, le jus d’une petite lime, sel et poivre et on fait revenir le tout à la poêle, délicieux!). Notre prochaine sortie sera très certainement : deuxième leçon de surf et pêche à la langouste!!!!
Amélie
Photo 1: Sur le chemin pour Playa Bluff, eh non Panama n'est pas parfait, c'est ici qu'on apporte les déchets de la ville.
Photo 2 + 3: Playa Bluff
Photo 4: Ben a dû faire avec un vieux Santa Cruz 1960 :)
Photo 5: Ben & Ixa

Méditation

Il y a tellement de choses qui s’est passé depuis une semaine. Par où commencer? OK.
Tout d’abord, Scott et Amber Woodal, un couple du Wisconsin qui ont déjà servi comme pionniers permanents, sont venu à Bocas del Toro dans le but de voir s’ils aimeraient assez l’endroit pour pouvoir s’y installer. Nous avons pu passer un peu de temps en leurs compagnies et même faire une demi-journée de prédication avec eux. Tout semble croire qu’ils ont vraiment aimé le petit groupe anglophone et qu’ils reviendront s’installer pour de bon le 1 novembre 08. Ils ont en tête de rester pour 2 années. Ils ont déjà trouvé un logement et acheté leurs vélos. Pour nous c’est une bonne nouvelle.
Frère Woodal a donné le discours public de la semaine dernière.
Ça nous a fait réfléchir. Son discours avait pour thème l’importance de la méditation.
Pour faire un feu de camp 3 choses sont essentielles. 1. Combustible (bois), 2. Oxygène 3. Étincelle (sparks). De même, pour entretenir le feu de la Vérité qui brûle en nous, nous devons également posséder ces 3 éléments essentiels. 1. Le combustible = bible, périodiques, texte du jour…tout ce que nous avons à lire. 2. L’oxygène = l’esprit saint de dieu. 3. L’étincelle = la méditation. Nous pouvons avoir le combustible et l’étincelle seulement, ça ne donnera jamais de feu. Avoir l’oxygène et le combustible, ça ne donnera pas de feu non plus. Ces 3 éléments sont indissociables pour entretenir notre feu spirituel.


Ensuite, nous avons lu le récit de la lapidation de Paul consigné en actes 14 :19-22. Pour plusieurs minutes il a essayé d’imaginer comment les choses ont pu se passer et nous a demandé de méditer sur cet événement consigné pour nous dans la Parole de Dieu.
Pouvez-vous imaginer :
Une foule d’enragés venus des villes voisines se met à chercher Paul partout dans la ville (Lystre), criant et demandant à tous si quelqu’un sait ou le trouver. Un homme s’écrie ‘moi je sais’! La multitude armée de bâton, s’élance donc vers l’endroit où l’homme leur indique. Effectivement, Paul s’y trouve. Le reconnaissant, ils le sortent de la maison par la tête, plusieurs hommes se mettent à le frapper. Un de la gang crie alors, ‘tuons-le’ et il lui lance une pierre qui le frappe à la nuque. Le sang se met à couler. Les autres aussi se mettent à l’imiter. Ils le lapident. Quand Paul s’effondre, ils crient tous de joie. Le croyant mort ils le trainent hors de la ville et l’abandonnent là au milieu de nul part. Apprenant ce qui vient de se passer les disciples du Christ encore sous le choc, courent à sa rencontre et effectivement le trouve mort. Ils se mettent à pleurer. Pourtant, à leurs grandes surprises, ils s’aperçoivent que son cœur bat encore. En toute vitesse ils le transportent chez un frère de la congrégation et le soignent de leur mieux tout la nuit. Au matin, Paul ouvre les yeux, ils sont remplis de joie. Ils n’en croient pas leurs yeux. Ils se mettent à lui raconter les événements ils lui donnent à manger. Alors, une chose inimaginable survient. Paul se lève et leur dit ‘Mes frères, allons prêcher’
Ce jour même Paul entra de nouveau dans la ville.

Ces quelques minutes nous ont touchés au cœur. Nous avons un peu mieux compris les bienfaits que l'on retire à prendre le temps de s'arrêter et de méditer.

Frère et sœur Woodal, ont quitté Bocas de Toro mercredi vers midi. Nous nous réconfortons car, à 11h30 de la même journée un couple de l’Ohio et deux jeunes sœurs sont arrivé sur l’ile pour eux aussi voir s’ils aimeraient assez l’endroit pour avoir envie de s’installer.
Ça n’arrête pas.

Nuestra Casa #2

À dire vrai nous sommes crevés de nos 2 grosses premières journées de prédication. Mon ami qui fait chaud!!!
J'ai beau essayé d'écrire ce qui s'est passé depuis la dernière fois, mais ma tête me dis n'importe quoi. Alors, jusqu'à notre prochain message nous vous laissons le vidéo qui vous dévoile tout de notre intérieur.
Bon courage!